神偷奶爸经典台词中英对照

神偷奶爸经典台词中英对照，神偷奶爸是一部3D喜剧动画电影，讲述了一个神偷计划利用三个孤儿作为他伟大偷月计划的棋子，结果她们天真的爱深刻的改变了他。

神偷奶爸经典台词中英对照：
凯尔，别尿在我的牵牛花上，那儿，尿在弗雷德的花上，尿爽点。

2.We are the Anti Villain League,an ultra secret organization dedicated to fighting crime on a global scale.Rob a bank? We're not interested. Kill someone? Not our deal.But you want to melt the polar ice caps? Or vaporize Mount Fuji? Or even [points his tea spoon at Gru] steal the moon? Then we notice.
我们是发反恶人联盟，是一个致力于对抗全球大规模恶势力的绝密组织。我们对抢劫银行的犯罪活动没有兴趣，杀人放火的事情我们也懒得管，但是如果有融化两级的冰块或者让富士山消失甚至偷月亮，我们就要管了。

3.Look,I probably shouldn't be saying this,but your work as as a villain,was kind of,amazing.So, if you ever wanna get back to doing something awesome, give us a call.
也许我不该这么说，但是你当恶棍真是棒极了，所以，如果你回心转意想大干一场的话，给我们回个电话。

4.Nefario：I miss being evil. Sinister plots，large-scale crimes.It’s what I live for. I mean， don’t you think there’s more for our future than jelly？
我怀念当恶棍的日子，图谋不轨，大肆犯罪，这才是我活着的意义。你不觉得我们的前途不应该仅仅是果冻吗？

5.And that's where you come in. As an ex-villain,abcyou know how a villain thinks, and acts.
于是就轮到你商场了 作为一个前恶人 你了解恶人的思维以及行为。

6.all too well. It is theabclook of a broken heart.
你装过头了，其实内在是一颗破碎的心。

7.Well,I think you did it.You just officially had the worst date ever.
你刚刚的约会堪称史上最糟糕的约会。

8.Don't worry.It can only get better from here,right?But if it doesn't,you always borrow my dart gun.I do use it on,one or two dates myself.
放心吧，以后总不至于比这次还要糟糕吧。如果真的比这还要糟糕，我就把我的飞镖枪借给你用，我有几次就派上用场了。

9.Yeah,you know as far as dates go,I think I'm good with just,the one.
和约会比起来，我觉得还是我比较喜欢独自一人呆着。
而且有时候 什么东西烦 我就把什么给吃了
所以说 你就在垃圾箱里拯救世界?
我的梦想就是以打游戏为生
你永远不会知道这个家伙会使什么鬼点子
蹩脚的谎话 我甚至都不喜欢她
虽然我非常想创造出一批邪恶的军队来毁灭这个世界，但谁都别想对付我的家人。


神偷奶爸介绍：
故事讲述了史蒂夫卡瑞尔配音的可怜主人公格鲁，策划了一出完美的计划，图谋把月亮偷到手。不料格鲁盗取的收缩射线枪被新贼维克托抢走。为了夺回收缩射线枪，格鲁决定领养三位孤儿玛戈、伊迪丝和阿格蕾丝），利用她们进入维克托戒备森严的城堡兜售饼干的机会实施偷盗。没想到小女孩们的到来却改变了他的生活。


相关推荐：
无敌破坏王经典台词
南极大冒险经典台词中英对照